Habe das mit Audio Wagon aufgegeben, einerseits wegen den von dir beschriebenen Problemen und auch weil ich keinen kleinen USB-C Stick gefunden habe. Bei grösseren habe ich Angst, dass man damit unabsichtlich die USB-C Buchse des Megan kaputt macht, wenn man beim Öffnen der Klappe nicht aufpasst.
Nutze nun den von Android Auto unterstützten Audioplayer Musicolet. Den habe ich auf dem Handy installiert und er spielt usik ab, die sich dort befindet.
-> Android Auto Apps werden auf dem Handy installiert und sind dann im Megane unter Android Auto sichtbar.
-> Android Automotive Apps werden direkt im Megane installiert und sind dann dort unter Apps sichtbar.